गणेश शंकर विद्दार्थी का स्वाध्याय - प्रेम

 गणेश  शंकर  विद्दार्थी  ( 1890 - 1931 )  आर्थिक  कठिनाइयों  के  कारण  उच्च  शिक्षा  प्राप्त  नहीं  कर  सके   ।  फिर  भी  उन्होंने  अपने  ज्ञान - भण्डार  को  इतना  बढ़ा  लिया  था  कि  उनके  निर्देशन  व  संपादन  में
 ' प्रताप '  समस्त  हिन्दी  पत्रों  में   अग्रणी  बन  गया   तथा  उनकी    रचनाएँ  हजारों  व्यक्तियों  की  प्रेरणा स्रोत  बन  गईं  ।   इसका  आधार  उनका  स्वाध्याय  प्रेम  ही  था  l   वे       बाहर  रहे  या  जेल  में  उन्होंने  अपना  समय  कभी    बेकार  नहीं  गंवाया  ,  सदा  कुछ  न  कुछ  पढ़ते  ही   रहे  l
  जेल - प्रवास  के  समय   पर  उन्होंने  स्टुअर्ट  मिल , स्पेंसर , रूसो , मोपांसा , रस्किन , कार्लाइल , टालस्टाय, थोरो , शेक्सपियर , बर्नार्ड  शा , वेल्स  आदि   यूरोप  और  अम्रीका  के  सब  विद्वानों  और  विचारकों  की  रचनाएँ  पढ़ीं   ।  जेल  में  ही  उन्होंने  विक्टर  ह्यूगो का  प्रसिद्ध  उपन्यास   ' नाइंटी  थ्री  '  और  ' ला  मिजरेबिल्स  '  उपन्यासों  को  पढ़ा  और  उनका  हिन्दी  में  अनुवाद  किया   ।
 विक्टर   ह्यूगो  के  उपन्यासों  का  अनुवाद  साधारण  लेखक नहीं  कर  सकता ,  उसके  अनुवादक  की  लेखनी  में   उतनी  ही  आग  , वैसी  ही  करुणा  , उतनी  ही  वेदना  और  वैसी  ही  सजीवता  होनी  चाहिए
  विद्दार्थी  जी  की  लेखनी  इन  सब  गुणों    से  परिप्लावित  थी  l  उन्होंने  अपने  नाम  के  साथ  जो  ' विद्दार्थी '  शब्द  जोड़ा  था  उसका  आशय  भी  स्वाध्याय  की  भावना  को  प्रकट  करना  था   ।  उनका  कहना  था -----
' प्रत्येक  मनुष्य  जीवन  भर   विद्दार्थी   अथवा  एक  साधक  ही  रहता  है   l  जिन्दगी  भर   वह   कुछ  न  कुछ  सीखता  ही  रहता  है  ,  फिर  भी  उसका  ज्ञान - भण्डार  अधूरा  ही  रहता   है  l  संसार  उसकी  विशाल  पाठशाला  है  और  वह  उसका  एक  तुच्छ  विदार्थी   l